Mujer…
La naturaleza de la mujer es receptiva;
ella le da la bienvenida a la vida y a todas las criaturas;
ella tiene esta clase de coraje muy particular
para enfrentar cualquier cosa con fe y perseverancia,
para darle la bienvenida al presente y confiar en el futuro.
Estas importantes enseñanzas de la mujer son transmitidas de la madre a los niños y de la abuela a los nietos. Hijas y nietas las toman. Que todos los hombres comiencen a ser capaces de recibir también estas enseñanzas como parte de la transformación de las necesidades de la humanidad para mejorar.
Celebremos este día Internacional de la mujer con este espíritu.
Grandmother Maria Alice/Brazil
The International Council of Thirteen Indigenous Grandmothers
Woman’s nature is receptive; she welcomes life and all creatures; she has this very peculiar kind of courage to face everything with faith and perseverance, to welcome the present and trust the future. These important teachings of women are transmitted from mother to children and from grandmother to grandchildren. Daughters and granddaughters take them in. May all men become able to receive also these teachings as part of the transformation humanity needs to improve. Let’s celebrate this International Women’s Day in the spirit of this improvement.